kandidatu France

Legal writer for the « Your rights and procedures » section of the service-public.gouv.fr website

Direction de l'Information Légale et Administrative (DILA) · State civil service

En français : Juriste-rédacteur·trice pour la rubrique « Vos droits et démarches » du site service-public.gouv.fr

This job in plain words

You write content on people's rights, obligations and procedures, especially on offences and criminal penalties. The job is based in Paris 15th, with remote work possible.

Open to non-civil servants Remote work possible

Can you apply?

The job is open to civil servants (titulaires) and contract agents. No specific nationality is stated.

Category
Category A (executive)
Diploma
Bachelor's degree (bac+3) · Bac+3 to Bac+5 level, with a very good legal background
Experience
Significant expertise or practical experience in justice, offences and criminal penalties; significant experience writing content for the internet
Contract
Open to civil servants (titulaires) and contract agents; category A

The profile they want:

  • Knowledge of administrative procedures and justice professions
  • Knowledge of offences, criminal penalties and access to justice
  • Strong spelling and writing skills for the web
  • Ability to analyse a text and summarise information
  • Ability to organise work and handle tight deadlines
  • Ability to work in a team and with other ministries

What you would do

  • Build editorial content based on regulations and user needs
  • Write legal content that follows the editorial charter
  • Monitor changes in regulations
  • Update content when rules change
  • Answer questions sent by internet users to the editorial team
  • Help check the legal accuracy of articles and social media posts

How to apply

Apply by email to the address given in the official offer, before the deadline. Put the reference requested by the employer in the subject line.

Documents to send:

  • CV
  • Cover letter

Good to know:

  • Remote work possible
  • The job may become vacant from 1 March 2027
  • No management responsibilities

We wrote this summary automatically from the official offer. Only the offer published on Choisir le Service Public counts: read it before you apply. Source: Choisir le Service Public (DGAFP), Etalab 2.0 licence.

Similar jobs