kandidatu France

Traducteur en langue arabe expérimenté

Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE) · Fonction publique de l'État

L’offre en quelques mots

Vous traduisez des supports écrits et sonores entre le français et l'arabe. Vous pouvez aussi faire de l'interprétation, à Paris, au sein du service de renseignement.

Ouvert aux contractuels

Pouvez-vous postuler ?

Les titulaires de la fonction publique et les contractuels peuvent postuler. Le poste est de catégorie A.

Catégorie
Catégorie A (cadre)
Diplôme
Master, bac+5 · Diplôme de traduction et d'interprétation, idéalement
Expérience
Solide expérience dans le domaine de la traduction, idéalement
Contrat
Fonctionnaires titulaires et contractuels. Type et durée du contrat non renseignés.

Le profil recherché :

  • Très bonnes connaissances de la langue arabe.
  • Maîtrise des codes culturels et de l'histoire du monde arabe.
  • Excellentes capacités rédactionnelles.
  • Capacité d'adaptation et autonomie.
  • Sens de la communication.

Ce que vous feriez

  • Traduire des supports écrits et sonores du français vers l'arabe.
  • Traduire des supports écrits et sonores de l'arabe vers le français.
  • Assurer des missions d'interprétation si besoin.

Comment candidater

Postulez en ligne sur le site officiel Choisir le Service Public, depuis la page de l'offre.

À savoir :

  • Le poste est soumis à l'obtention d'une habilitation.
  • L'accès au téléphone et à Internet pour un usage personnel est réglementé.
  • Restez discret sur votre candidature et ne l'affichez pas sur les réseaux sociaux.

Nous avons écrit ce résumé automatiquement à partir de l’offre officielle. Seule compte l’offre publiée sur Choisir le Service Public : lisez-la avant de postuler. Source : Choisir le Service Public (DGAFP), licence Etalab 2.0.

Offres proches